Переводы „Magnetnadel“ в словаре немецко » русский

Magnetnadel СУЩ. ж.

Magnetnadel

магни́тная стре́лка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er platzierte eine, an einem Seidenfaden aufgehängte, horizontal schwebende Magnetnadel zwischen einen Schweigger-Multiplikator (Spule mit vielen Windungen).

de.wikipedia.org

In dieser Warte wurden die Schwankungen der Magnetnadel selbsttätig aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Jedes Mal, wenn er den Stromkreis schloss, bewegte sich die Magnetnadel aus ihrer Ruhelage.

de.wikipedia.org

Dann wurde der Kompass an die Schnur gehängt, die Sperrvorrichtung gelöst und nach dem Einschwingen der Nadel an der Nordspitze der Magnetnadel der Streichwinkel abgelesen.

de.wikipedia.org

Hahn hat diese Sonnenuhr ohne Magnetnadel zum Richten der von ihm ebenfalls gebauten Räderuhren benutzt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise entdeckte er auch als Erster zwischen 1620 und 1624, dass die Deklination der Magnetnadel zeitlich variiert.

de.wikipedia.org

Im späten 13. Jahrhundert kombinierten die Seefahrer des Mittelmeers als erste die Magnetnadel mit der Windrose.

de.wikipedia.org

Er schlug vor, dass Seefahrer Abweichungen von der Weisung der Magnetnadel auf den Nordpol aufzeichnen sollten und gab dafür Anweisungen.

de.wikipedia.org

Auch konnte er den direkten, nicht thermischen Einfluss von Sonnenstrahlen auf eine Magnetnadel nachweisen.

de.wikipedia.org

Dazu wird der von der Karte genommene gesamte Kompass gedreht, bis die Magnetnadel auf der Gradeinteilung die Missweisung bzw. Nadelabweichung anzeigt.

de.wikipedia.org