Переводы „Nachwuchskräfte“ в словаре немецко » русский

Nachwuchskräfte <-> СУЩ. мн.

Nachwuchskräfte

молоды́е ка́дры мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort haben Unternehmen die Möglichkeit sich mit einem ausführlichen Arbeitgeberprofil und ihren aktuellen Angeboten für Nachwuchskräfte vorzustellen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift unterstützt Wissenschaftler und Nachwuchskräfte aus Forschungsinstituten, Industrie und Unternehmen der Landtechnik bei der Veröffentlichung ihrer Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Der Verband engagiert sich als Kooperationspartner der Wissenschaft bei Studien und Projekten und vergibt Förderpreise an Nachwuchskräfte für herausragende wissenschaftliche Leistungen und Projektarbeiten.

de.wikipedia.org

Durch diese Entwicklung zur Restauration statt einer tatsächlichen Erneuerung, hatten es Nachwuchskräfte schwer, sich an den Universitäten zu etablieren.

de.wikipedia.org

Ziel war zunächst, wissenschaftliche Nachwuchskräfte fachlich und persönlich für internationale Tätigkeiten und Kooperationen zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

So wurden 2010 208 Nachwuchskräfte für den mittleren Dienst der Steuerverwaltung eingestellt.

de.wikipedia.org

2008 wurde die Amazone-Stiftung gegründet, die im folgenden Jahr erstmals junge Nachwuchskräfte für ihre studentischen Abschlussarbeiten im Bereich der Landtechnik auszeichnete.

de.wikipedia.org

Um die Nachwuchskräfte optimal auf dem Arbeitsmarkt zu positionieren, sind Praktika und betriebliche Ausbildungsabschnitte bei Unternehmen und externen Partnern ein wesentlicher Bestandteil der Ausbildungen.

de.wikipedia.org

Deshalb begann man bereits mit Schuljahresbeginn 1947 im Bahnbetriebswerk mit der Ausbildung von Lehrlingen, um Nachwuchskräfte heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Folge war, dass nicht nur die Nachwuchskräfte ausblieben, sondern auch viele Männer die Feuerwehr verließen, was zu akutem Personalmangel führte.

de.wikipedia.org