Переводы „Nebenkosten“ в словаре немецко » русский

Nebenkosten <-> СУЩ. мн.

Nebenkosten

дополни́тельные расхо́ды мн.

Nebenkosten

коммуна́льные платежи́ мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Oft erfolgt auch eine exakte Abrechnung der Nebenkosten für Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher usw. sowie die Berechnung einer Endreinigung zu einem Grundpreis.

de.wikipedia.org

Geldbeschaffungskosten gelten dabei als Nebenkosten, die zusätzlich zum Kreditzins anfallen.

de.wikipedia.org

Für die Höhe der Ersatzzahlung sind die durchschnittlichen Kosten für die ersparte Kompensationsmaßnahme (mit allen Nebenkosten) zugrunde zu legen.

de.wikipedia.org

Die Abgabe ergänzt die den Liegenschaftenbesitzern auferlegten und via Nebenkosten den Mietern überwälzte Grundgebühr, die die Kosten für die Separatsammlungen abdeckt.

de.wikipedia.org

Nebenkosten sind allgemein jene Kosten, die neben einem Hauptaufwand anfallen.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung an Flug- und weiteren Nebenkosten seitens der teilnehmenden Unternehmen ist wünschenswert, jedoch nicht verpflichtend.

de.wikipedia.org

Nebenkosten, wie etwa Strom- und Wasserkosten, übernahm die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Bruttokaltmiete besteht aus der Nettokaltmiete (Grund-/Kalt-Nettomiete) und den kalten Nebenkosten (exklusive Heiz- und Warmwasserkosten).

de.wikipedia.org

Bei ersterem müssen die Nebenkosten separat ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Damit liegen die Nebenkosten für Eigentümer der Siedlung praktisch nahezu bei Null.

de.wikipedia.org