Переводы „Schwiegereltern“ в словаре немецко » русский

Schwiegereltern [ˈʃvi:gɐʔɛltɐn] СУЩ. ж. мн.

1. Schwiegereltern (Eltern des Ehemannes):

Schwiegereltern

свёкор м. и свекро́вь ж.

2. Schwiegereltern (Eltern der Ehefrau):

Schwiegereltern

тесть м. и тëща ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierdurch wurde der Rückgriff der Schwiegereltern durch gefestigte höchstrichterliche Rechtsprechung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch heute hört man noch oft, dass die Schwiegereltern gesiezt werden.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei wegen seiner Kinderzahl und trotz seiner Jugend Erfolg, nicht zuletzt auch, weil er im nicht zerstörten Haus seiner Schwiegereltern Praxisräume garantieren konnte.

de.wikipedia.org

Jeden Morgen wurde die junge Frau bei ihren Schwiegereltern abgeholt.

de.wikipedia.org

Darunter sind ein Bruder, mehrere Schwägerinnen und Schwager, die Schwiegereltern und sein Professor.

de.wikipedia.org

Wenn die junge Braut nach der Hochzeit ihre Schwiegereltern trifft, wechselt sie stattdessen zu einer grünen Jacke.

de.wikipedia.org

Traditionell musste der junge Mann ein Jahr lang für die Schwiegereltern arbeiten.

de.wikipedia.org

Widerworte des Anwaltes der Schwiegereltern lässt er nicht gelten und er verbietet ihm bestimmt den Mund.

de.wikipedia.org

Danach übernahm er den landwirtschaftlichen Betrieb seiner Schwiegereltern.

de.wikipedia.org

In der Nacht wachte er auf und kollabierte im Haus seiner Schwiegereltern.

de.wikipedia.org