Переводы „Sonate“ в словаре немецко » русский

Sonate <-, -n> [zoˈna:tə] СУЩ. ж.

Sonate

сона́та ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die scheinbare stilistische Uneinheitlichkeit der Orgelsonaten entspricht dem romantischen Konzept, gerade sie ist das charakteristische Prinzip der Sonate in der Romantik.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt wahrscheinlich eine Sonate in g-moll für Cello und Generalbass.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.

de.wikipedia.org

In der Widmung besonders hervorgehoben wurde seine Sonate für Solo-Cello aus dem Jahre 1915.

de.wikipedia.org

Gerne zitiert wird sein Ausspruch: Werde ich haite Kraitzer-Sonate spielen, daß sich Haare fliegen.

de.wikipedia.org

Der Musik des Impressionismus stand die Form der Sonate verständlicherweise fern.

de.wikipedia.org

Letzterer widmete dem Grafen 1763 seine Sonate in Es-Dur (Fk.

de.wikipedia.org

Üblich sind vor allem die Solosonate für unbegleitete Geige und die Sonate für Violine und Klavier.

de.wikipedia.org

Der Einleitungssatz der Sonate ist, ebenso wie deren Finale, polyphon geprägt.

de.wikipedia.org

Die Sonate scheint in eben jener Verzweiflung zu schließen, in der sie begonnen hat.

de.wikipedia.org