Примеры со словом Wort

sie ergriff das Wort
она́ взяла́ сло́во
sein Wort halten
сдержа́ть сло́во
das letzte Wort haben
оставля́ть за собо́й после́днее сло́во
jdm das Wort entziehen
лиши́ть кого́-ли́бо сло́ва
jdm ins Wort fallen
переби́ть кого́-ли́бо
jdn beim Wort nehmen
лови́ть кого́-ли́бо на сло́ве
kein Wort darüber verlieren
не пророни́ть ни сло́ва
ein zusammengesetztes Wort
составно́е сло́во ср.
zu Wort kommen
взять сло́во
kein Wort mehr!
бо́льше ни сло́ва!
sein Wort brechen
не сдержа́ть сло́во
sein Wort halten/brechen
сдержа́ть сло́во/нару́шить обеща́ние
dieses Wort ist falsch geschrieben
э́то сло́во напи́сано неве́рно
etw mit keinem Wort erwähnen
не сказа́ть ни сло́ва о чëм-ли́бо
das Wort muss ich nachschlagen
я до́лжен посмотре́ть [oder найти́] э́то сло́во в словаре́
dazu hat er kein Wort gesagt
на э́то он не сказа́л ни сло́ва
ein offenes/ernstes Wort mit jdm reden
поговори́ть с кем-ли́бо серьëзно
jdn (nicht) zu Wort kommen lassen
не дать кому́-ли́бо и сло́ва сказа́ть
für jdn ein gutes Wort einlegen
замо́лвить слове́чко за кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Auch die Mutter der mutmasslichen Brandverursacherin meldete sich im Nachgang an den Brandfall zu Wort und sprach sich für verschärfte Brandschutzvorschriften aus.
de.wikipedia.org
Nach seinen eigenen Worten vermisste er den direkten Kontakt zum Fußball.
de.wikipedia.org
So wird die Großmutter von den ungesprochenen Worten während ihres langen Schweigeprotestes aufgebläht (77).
de.wikipedia.org
Das Wort hat Eingang in die englische Sprache gefunden und bezeichnet dort einen Glasballon.
de.wikipedia.org
Ein Kreuzzug war zugleich Bußgang und Kriegszug, der nach Auffassung der (nicht orthodoxen, katholisch christlichen) Zeitgenossen direkt von Gott durch das Wort des Papstes verkündet wurde.
de.wikipedia.org
Die päpstlichen Gesandten wurden mit den Worten: „Wer ist der Papst?
de.wikipedia.org
Daneben wirkte sie seit den 1970ern in der Verwertungsgesellschaft Wort als Delegierte, Verwaltungsratsmitglied und Vorsitzende im Stiftungsrat des Autorenversorgungswerks.
de.wikipedia.org
Vorgenommen wird die Ersetzung nur am Ende eines Wortes, eigenständigen Wortteils oder Präfixes (wie beispielsweise ver in verbessern).
de.wikipedia.org
Grammatisch handelt es sich bei dem Begriff um ein Pluraletantum, also um ein ausschließlich im Plural gebräuchliches Wort.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wort" в других языках

"Wort" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное