Переводы „abstatten“ в словаре немецко » русский

ab|statten [ˈapʃtatən] ГЛ. перех. высок.

jdm einen Besuch abstatten

прийти́ в го́сти к кому́-ли́бо

Примеры со словом abstatten

jdm einen Besuch abstatten

прийти́ в го́сти к кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu kommen noch die zahlreichen Tagesgäste, die der Therme einen Besuch abstatten.

de.wikipedia.org

Die Menschen auf dem Schiff lassen ihn hochleben, und die Eltern des Mädchens erkundigen sich nach seinem Namen, um ihm später ihren ausdrücklichen Dank abstatten zu können.

de.wikipedia.org

Sie waren unbeschwert, hatten viel Gold und vertrieben sich ihre Zeit beim Brettspiel, bis ihnen drei Riesentöchter einen Besuch abstatteten.

de.wikipedia.org

Er kann aber auch den anderen Wolfsrudeln einen Besuch abstatten und mit ihnen interagieren.

de.wikipedia.org

Es werden nur stichprobenmäßige Besuche abgestattet.

de.wikipedia.org

Die Verantwortlichen wollten wieder ein städtisches Gästebuch, da in der Zeit des Wiederaufbaus und der sich stabilisierenden Lage erneut bedeutende Persönlichkeiten der Stadt Essen einen Besuch abstatteten.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Bildes, möchte ich meinem Lehrer Dank abstatten.

de.wikipedia.org

Vehr galt als Bischof, der jeder Gemeinde seines Bistums einen persönlichen Besuch abstattete.

de.wikipedia.org

Sie wollen der Schule einen Besuch abstatten und dem Treiben ein Ende setzen.

de.wikipedia.org