Переводы „düngen“ в словаре немецко » русский

düngen [ˈdʏŋən] ГЛ. перех.

düngen

удобря́ть

düngen

удо́брить св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als guter Standort gelten leichtere Böden, um die Ernte zu erleichtern, und Standorte, die nicht frisch mit Stallmist gedüngt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wird sie beschnitten, dürre Zweige werden entfernt und sie wird gedüngt.

de.wikipedia.org

Es ist verboten, die Kalkkuppen zu düngen, zu walzen und zu schleppen.

de.wikipedia.org

Doch sein Gärtner will ihn düngen und ihm noch ein Jahr geben; sollte der Baum dann noch immer nicht fruchten, soll er umgehauen werden.

de.wikipedia.org

Gedüngt wurde mit Kainit ebenso wie mit Chilesalpeter und Thomasmehl.

de.wikipedia.org

Gedüngt werde ausschließlich mit organischen Düngemitteln, geerntet und ausgelesen werde zu 80 Prozent von Hand.

de.wikipedia.org

Als Scharwerkdienste mussten sie ackern, holzrücken, hauen, düngen, Mist laden wenn darum gebeten wurde.

de.wikipedia.org

Große Bedeutung hat das Gesetz vom Minimum beim Düngen.

de.wikipedia.org

Um eine dauerhafte Ernte zu erzielen, sollten Obstbäume etwa alle zwei Jahre zu Beginn des Jahres im Frühjahr gedüngt werden.

de.wikipedia.org

Die Art ist stark rückläufig und besonders durch Grundwasserabsenkung, Drainagen und das Kalken und Düngen der Waldböden gefährdet.

de.wikipedia.org