Переводы „damals“ в словаре немецко » русский

damals [ˈda:ma:ls] НАРЕЧ.

damals

тогда́

damals

в то́ вре́мя

seit damals

с тех пор

damals, als ...

тогда́, когда́ ...

Примеры со словом damals

damals, als ...

тогда́, когда́ ...

seit damals

с тех пор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.

de.wikipedia.org

Das Gewölbe über dem Altar blieb damals erhalten.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der damals neuen Hochfinstermünzstraße entspricht dem Verlauf der heutigen Bundesstraße.

de.wikipedia.org

Seine Ideen zu staatlichen Investitionen wurden damals als die eines sozialistischen Planungsideologen kritisiert.

de.wikipedia.org

Die englische Mannschaft befand sich damals in einer schwierigen Phase, nachdem sie massive Niederlagen gegen die West Indies erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Damals musste man gegen die argentinische Auswahl den Kürzeren ziehen.

de.wikipedia.org

Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.

de.wikipedia.org

Schon damals spürte sie eine intensive Liebe zum Theater und wirkte gestalterisch an Theateraufführungen der Schule mit.

de.wikipedia.org

Damals kaufte wahrscheinlich die Familie von dem Berge die Höfe.

de.wikipedia.org