Переводы „digitalisieren“ в словаре немецко » русский

digitalisieren ГЛ. перех.

digitalisieren

представля́ть

digitalisieren

-ста́вить св. в цифрово́й фо́рме

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nickel gilt daher als Pionier der digitalisierten Sprachforschung.

de.wikipedia.org

In der digitalisierten Fachbibliothek für Bergbauwesen ist der Bestand an einem Stehpult einsehbar.

de.wikipedia.org

1979 digitalisierte er seinen Zettelkasten und seit 1998 zirkulieren gedruckte Versionen seines Wörterbuchprojektes.

de.wikipedia.org

Fast alle Plakate der Sammlung sind digitalisiert und online in der Theatercollectie zugänglich.

de.wikipedia.org

Der Réseauscanner wird in der Photogrammetrie angewendet, um Luftbildaufnahmen (Diapositive) für die Weiterverarbeitung möglichst verzerrungsfrei zu digitalisieren.

de.wikipedia.org

Diese wurden fotografiert, die Bilder wurden anschließend digitalisiert.

de.wikipedia.org

Diese werden sukzessive in einer museumsinternen Sammlungsdatenbank inventarisiert und digitalisiert.

de.wikipedia.org

Der Bestand des Hauses wird fotografiert, inventarisiert und digitalisiert, um Forschung und Veröffentlichungen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie wurden später digitalisiert und sind heute noch viel im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Berechnung erfolgt mit digitalisierten Werten zeitsynchron im Takt von.

de.wikipedia.org