Переводы „ersteigern“ в словаре немецко » русский

ersteigern ГЛ. перех.

ersteigern

покупа́ть

ersteigern

купи́ть св. на аукцио́не

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Spieler kann eine, keine oder auch mehrere Karten ersteigern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2002 wurde das Rittergut von der Gemeinschaft "Lebenstraum" ersteigert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde das Empfangsgebäude von Privatpersonen ersteigert und mit einer Grundsicherung und Sanierung des maroden Gebäudes begonnen.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Auktion können die Heidschnucken-Böcke ersteigert werden.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten meldet sich die Bürgermeisterin, die die Fotosession ersteigert hat.

de.wikipedia.org

Danach wurde es arisiert und 1949 vom Bonner Kunstmuseum aus unklarem Besitz ersteigert.

de.wikipedia.org

Die Zahlungen der Steuerpächter können vom Staat festgesetzt sein, oder das Recht zur Steuererhebung kann im Vorhinein ersteigert werden.

de.wikipedia.org

2016–2017 wurde es schließlich vom Eigentümer, der es 2011 ersteigert hatte, saniert und beherbergt nun Geschäfte.

de.wikipedia.org

Als Erster spielt immer derjenige Spieler aus, der das Spiel ersteigert hat.

de.wikipedia.org

Er ersteigerte sich somit das Recht, sich dem Mädchen zu nähern.

de.wikipedia.org