Переводы „getrost“ в словаре немецко » русский

I . getrost [gəˈtro:st] ПРИЛ.

getrost

споко́йный

getrost

уве́ренный

II . getrost [gəˈtro:st] НАРЕЧ.

getrost

споко́йно

du kannst dich getrost auf mich verlassen

ты мо́жешь споко́йно на меня́ положи́ться

Примеры со словом getrost

du kannst dich getrost auf mich verlassen

ты мо́жешь споко́йно на меня́ положи́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Solange der Krieg somit nicht im Austragungsland angekommen sei, könne man getrost Olympische Spiele veranstalten.

de.wikipedia.org

Sie resümierten: „Diesem Bären können sie sich getrost nähern“.

de.wikipedia.org

Ein turbulenter Spaß, den man getrost allen Freunden des Krimis und der leichten Unterhaltung empfehlen kann.

de.wikipedia.org

Man kann getrost sagen, dass die Beats und die Raps von den beiden sehr gut harmonieren.

de.wikipedia.org

Damit kann man bei der Berechnung der Größe des Schlüsselraums auch den Faktor 676 getrost wieder streichen.

de.wikipedia.org

Obwohl sauber produziert, könne man das Album getrost vergessen.

de.wikipedia.org

Sie solle ihre Zeit im Kloster als Prüfung ihrer Seelenstärke betrachten und sich nun getrost ins Eheleben stürzen.

de.wikipedia.org

Wir finden, dass wir getrost sterben können, nachdem wir das geleistet haben.

de.wikipedia.org

Sie kann deshalb getrost als Pionierin des Frauenboxens bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Sein Gemüt ist kindlich, seine Intelligenz kann getrost als niedrig bezeichnet werden.

de.wikipedia.org