немецко » русский

Переводы „höfliche“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Potentialis kann außerdem als abgeschwächte oder höfliche Form für den Imperativ verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Begriff Hanseatisch diente hier also lediglich als höfliche Verzierung.
de.wikipedia.org
Auch die Singularbezeichnung gilt mittlerweile in der englischen Sprache für eine höfliche – bisweilen auch altmodische – Anrede für eine Frau allgemein.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gesellschaft erfordern standesgemäße Konversationen höfliche Anpassung als Stilprinzip, da sonst die durch die höfische Etikette aufgebaute Harmonie gefährdet wäre.
de.wikipedia.org
Später wurde der Begriff auch als höfliche Anrede im Schriftverkehr verwendet.
de.wikipedia.org
Die Gründung ging im Jahr 2001 von Personen aus dem Umfeld des Fanzines Luke & Trooke und des Internetforums Höfliche Paparazzi aus.
de.wikipedia.org
Der Begriff gilt auch in der Neuzeit als besonders höfliche Schmeichelei gegenüber einem Fremden, übertragen etwa vornehmer Herr.
de.wikipedia.org
Das erste Schriftzeichen lässt sich unter anderem als Vermeidung, höfliche Zurückweisung übertragen.
de.wikipedia.org
Das Konditional wird verwendet um höfliche Bitten, Anfragen und Wünsche auszudrücken.
de.wikipedia.org
Unmittelbar, bevor sie vom Mob aufgeknüpft wird, bringt sie noch eine standesgemäß höfliche Entschuldigung vor, weshalb sie die bevorstehende Verabredung versäumen würde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский