Переводы „lavieren“ в словаре немецко » русский

lavieren [laˈvi:rən] ГЛ. перех. a. перенос. МОР.

lavieren

лави́ровать

lavieren

маневри́ровать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zeitweilig lavierte er auch mit Wasserfarben auf einem Gessogrund.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen wurden mit Tusche ausgeführt und mit grauer Farbe laviert.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Bedeutung hat er nur wenige Werke hinterlassen, darunter Ölgemälde, Aquarelle, lavierte Zeichnungen und Kohlezeichnungen.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele sind Grisaillen, Schwarzweißfotos oder lavierte Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Es zeichnet sich durch eine großzügige, lockere, lavierte Federtechnik aus.

de.wikipedia.org

Härte und Durchsetzungsvermögen hätten ihm gefehlt, er habe „nur von einer Krise zur andern lavieren“ können.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstanden auf ihrer Grundlage Gouachen, Aquarelle und lavierte Federzeichnungen sowie ideale Landschaftsgemälde.

de.wikipedia.org

Das Lavieren des Königs führte 1648 zu einem zweiten Bürgerkrieg, in dem die schottische Armee auf seiner Seite stand.

de.wikipedia.org

Es ist rot laviert und somit ein öffentliches Gebäude.

de.wikipedia.org

Laut einer Studie von Lavieren & Esser aus dem Jahre 1979 fanden sich im Park Elenantilopen (Taurotragus oryx) mit einer Dichte von 0,44 Eland/ km².

de.wikipedia.org