Переводы „litauisch“ в словаре немецко » русский

I . litauisch ПРИЛ.

litauisch

лито́вский

II . litauisch НАРЕЧ.

litauisch

по-лито́вски

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Kluft wurde tiefer und schwächte die litauischen Positionen.

de.wikipedia.org

Sie brachten dem polnisch-litauischen Heer eine empfindliche Niederlage bei.

de.wikipedia.org

Er war Mitarbeiter und Redakteur in der litauischen Presse.

de.wikipedia.org

Er wirkte dann bis 1983 als Vorsitzender des litauischen Komponistenverbandes.

de.wikipedia.org

Der Vater, von den Sowjetbehörden als Teil der litauischen Intelligenz betrachtet, wurde getrennt verschleppt, er starb 1943 in einem sowjetischen Arbeitslager.

de.wikipedia.org

Negativ wirkten sich auch die mangelhaften Sprachkenntnisse der Pastoren aus, vor allem Deutscher, die einen deutsch-litauischen Jargon sprachen.

de.wikipedia.org

Ghetto ist ein deutsch-litauischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Es entsteht auch im privaten Bereich ein für Außenstehende ergötzliches Gemisch aus Litauisch und Deutsch.

de.wikipedia.org

Die moderne litauischen Folkmusik-Bewegung hat dafür gesorgt, dass die Lieder auch wieder vermehrt aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Als Politiker engagierte er sich für eine Reform des immer mangelhafteren polnisch-litauischen Staatssystems im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org