Переводы „zukunftsfähig“ в словаре немецко » русский

zukunftsfähig ПРИЛ.

zukunftsfähig

перспекти́вный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ziel ist die Gestaltung zukunftsfähiger Informationsinfrastrukturen und -dienstleistungen für die Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Ziel war es, im Rahmen des Insolvenzplans die notwendigen Sanierungsmaßnahmen umzusetzen und die Glockengießerei wieder zukunftsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Nicht die aufgrund der damaligen Möglichkeiten konkret-praktische Umsetzung und Gestaltung sind zukunftsfähig, sondern die Prinzipien und die Grundgedanken.

de.wikipedia.org

Ziel der Institutsarbeit ist es, zukunftsfähige Lösungskonzepte zu entwickeln, um praxisrelevante Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung und Nachhaltigkeitsforschung zu liefern.

de.wikipedia.org

Sie schlage den Menschen, der ihr nachhänge, nicht weniger intensiv in Bann, weise aber keine zukunftsfähigen Merkmale mehr auf.

de.wikipedia.org

Er setzt sich für eine sozial gerechte und ökologisch zukunftsfähige Entwicklung ein.

de.wikipedia.org

Da wir der Meinung sind, dass dieses Konzept nicht zukunftsfähig ist, haben wir von einer Bewerbung abgesehen“, erklärte die Bibliothek auf ihrer Website.

de.wikipedia.org

Schon bei der Entstehung des Seenlandes sollen Voraussetzungen für eine zukunftsfähige, wirtschaftliche wie auch touristische Nutzung geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Es folgte die Erschließung zukunftsfähiger Geschäftsfelder wie dem Gasleitungsbau.

de.wikipedia.org

Es geht um Nachhaltigkeit im Denken und Handeln, um ein zukunftsfähiges, ganzheitliches Lernen im globalen Kontext.

de.wikipedia.org