einschmuggeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einschmuggeln im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

einschmuggeln

einschmuggeln

vpašovať

Übersetzungen für einschmuggeln im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vpašovať

einschmuggeln

prepašovať

(ein)schmuggeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einmal leistete er sich dabei einen Scherz, indem er in ein europäisches Operettenlied eine eigene Melodie einschmuggelte.

de.wikipedia.org

Bei illegalem Einschmuggeln von Schrifttum und verbotenem Zusammenfinden zum Bibelstudium drohen Ausländern teilweise hohe Haftstrafen, einheimischen Moslems in Einzelfällen sogar die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Er, um seine Tante besorgt, hätte der natürlich eröffnet, dass ihre Gesellschafterin schon seit längerer Zeit ihren Freund nachts in den Haushalt einschmuggelt.

de.wikipedia.org

Offen sozialdemokratische Periodika und Bücher wurden im Ausland gedruckt und illegal eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Dieses Mal hatten weibliche Gefangene Sprengstoff von einer Waffenfabrik eingeschmuggelt, und das Krematorium IV wurde damit teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Den Fallschirm, mit dem er von einem Fensterputzkran absprang, hatte er in einem Aktenkoffer eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Das Einschmuggeln der Frauen erfolgt meistens gegen deren Willen.

de.wikipedia.org

Er führte dabei personalisierte Tickets und gründlichere Kontrollen als mögliche Maßnahmen an, um das Einschmuggeln von Pyrotechnik und anderen Gegenständen in die Kurven zu erschweren.

de.wikipedia.org

So ist sichergestellt, dass keine Hintertüren eingeschmuggelt werden.

de.wikipedia.org

Er hilft seiner Gemeinde auch dabei, Frauen eine Beschäftigung anzubieten, um Stofftaschen zu nähen, mit denen er Alkohol einschmuggelt und sie an die Haushalte liefert.

de.wikipedia.org