versiegeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versiegeln im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für versiegeln im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zapečatiť
versiegeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese versiegeln das Linoleum und machen es ab Werk unempfindlich gegen Verschmutzungen.
de.wikipedia.org
Das Glas ist mit einer Kunststoff-Alu-Papier-Sandwichfolie sauerstoffdicht versiegelt; nach deren Entfernen dichtet der Deckel über einen lose eingelegten weißen Karton.
de.wikipedia.org
Die Wege wurden in den vergangenen zehn Jahren komplett erneuert und einige ältere und gefährlichere Routen wurden wegen des schwierigen Geländes versiegelt.
de.wikipedia.org
Danach werden mit Hilfe eines Lasers kleine Abschnitte (wenige Millimeter bis zu 10 Zentimeter) der Kapillare versiegelt und abgetrennt.
de.wikipedia.org
Dieses geschah durch das Zubinden mit einem Leinentuch, welches mit Pech oder anderen imprägnierenden Mitteln versiegelt wurde.
de.wikipedia.org
Bis zum Bau der heutigen Herzgruft im Jahre 1802 wurden die Herzurnen in einem versiegelten Kasten aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Wände der Schmelzöfen waren von der Hitze versiegelt und auch die Innenseite war verglast bzw. grün durchsetzt.
de.wikipedia.org
Er stellte sich vor, in Anwesenheit seiner Frau, mit Kammermusik und der Liturgie Der versiegelte Engel.
de.wikipedia.org
Eingeschlagen in Seidenpapier werden die Reliquien erneut mit den jeweiligen farbigen Seidenbändern umwickelt, die anschließend versiegelt werden.
de.wikipedia.org
Sie wollten verhindern, dass die Landschaft zerstört und fruchtbares Land versiegelt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"versiegeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"versiegeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste