Prevodi za „Äquinoktium“ v slovarju slovensko » nemški

ekvinokcij

Äquinoktium sr. spol

enakonočje

Äquinoktium sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Für genaue Angaben ist daher zusätzlich die Nennung des Äquinoktiums erforderlich.

de.wikipedia.org

Diese beiden „Himmelskreise“ stehen für Zeit und Ewigkeit und schneiden sich an zwei Punkten: den beiden Äquinoktien im Frühling (= Ostpunkt) und Herbst (= Westpunkt).

de.wikipedia.org

Die Monate werden nach dem Lauf des Mondes berechnet, aber im Sonnenjahr verankert, indem die vier Quartale sich nach dem Sonnenstand und den Äquinoktien richten.

de.wikipedia.org

Sein Kommen und Gehen ist häufig mit den Äquinoktien verbunden.

de.wikipedia.org

In der Antike wurde der Gnomon zur Bestimmung der geografischen Breite eines Ortes, der Nordrichtung, der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), der Sonnenwenden (Solstitien) und der Ekliptik verwendet.

de.wikipedia.org

Über die ursprünglich praktizierten Kulte ist oft nichts überliefert, naheliegend sind aber Bezüge zu Sonnenwenden und Äquinoktien.

de.wikipedia.org

So gelang es ihr, eine einfache Methode für die Berechnung der Äquinoktien zu finden und ihre Bewegung zu erklären.

de.wikipedia.org

Hingegen sind die Sonnenphasen, zum Beispiel die Äquinoktien oder die Solstitien, ungleich schwieriger festzustellen.

de.wikipedia.org

Er führte die von ihnen ermittelten unterschiedlichen Jahreslängen auf Ungleichmäßigkeiten in der mit der Zeit stattfindenden Verschiebung der Äquinoktien zurück.

de.wikipedia.org

Der Beginn des marsianischen Jahres liegt in der Nähe des Äquinoktiums, welches den Frühlingsanfang auf der nördlichen Hemisphäre des Planeten markiert.

de.wikipedia.org