Prevodi za „Abgrund“ v slovarju nemško » slovenski

Abgrund <-(e)s, Abgründe> SAM. m. spol

1. Abgrund (Tiefe):

Abgrund

prepad m. spol

Abgrund

brezno sr. spol

2. Abgrund (Zerfall):

Abgrund

propad m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Orchester begleitet also nicht mehr den Sänger, sondern tritt als „mystischer Abgrund“ in vielfältige Beziehung zum Gesungenen.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht einiger Forscher stand das Sassanidenreich in dieser Zeit des Zweifrontenkriegs sogar am Abgrund, doch lassen die Quellen keine abschließende Bewertung der Lage zu.

de.wikipedia.org

Ein Dämon in Gestalt der Rachegöttin entsteigt dem Abgrund.

de.wikipedia.org

Familiäre Idylle und menschliche Abgründe, tradierte und selbsterkorene Heimat sind essentielle Bestandteile seines Schaffens.

de.wikipedia.org

Nach einer Flucht stürzt sie hinab in den Abgrund der Wasserfälle.

de.wikipedia.org

So werden sie erst im Nachhinein des Abgrunds am Ende der Kindheit gewahr.

de.wikipedia.org

Beim Überqueren eines schmalen Spalts rutscht er ab und hängt am Abgrund.

de.wikipedia.org

Verdächtige gibt es zwar zuhauf, vom Zahnarzt bis zum Bundesliga-Fußballtalent, die Befragungen beleuchten auch den ein oder anderen menschlichen Abgrund.

de.wikipedia.org

Ich schaue furchtsam in den engen Abgrund zwischen ihnen, der sich als eine Art enger Gasse vor mir hinzieht.

de.wikipedia.org

Er durchbricht eine Straßensperre und rast auf den Abgrund zu.

de.wikipedia.org