nemško » slovenski

Prevodi za „Asylant“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Asylant(in) <-en, -en; -nen> [azyˈlant] SAM. m. spol(ž. spol)

Asylant(in)
politični emigrant(ka) m. spol (ž. spol)
Asylant(in)
azilant(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die letzten Asylanten verließen Ende 2019 die Kaserne.
de.wikipedia.org
In der Asyldebatte war in den 1980er und frühen 1990er Jahren üblicherweise von „Asylanten“ die Rede.
de.wikipedia.org
Nach umfangreicher Arbeit mit Immigranten, Asylanten und Flüchtlingen erkannte sie einen Bedarf für Programme, die spezifisch auf ausgebildete, erfahrene Immigranten zielen.
de.wikipedia.org
Von einem solchen Diskurs geht eine normierende Macht aus, die oftmals in der Ausgrenzung und Benachteiligung von Minderheiten wie Asylanten, psychisch Kranken oder Strafgefangenen gipfelt.
de.wikipedia.org
Seit etwa 1978 etablierte sich Asylant auch in politischen Debatten.
de.wikipedia.org
So dienen Aufenthaltsbeschränkungen von Asylbewerbern nach deutschem Recht allein dazu, eine spätere Abschiebung zu erleichtern sowie eine gleichmäßige Verteilung der Asylanten auf alle Bundesländer zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Umgekehrt gab es unter Zuwanderern (Flüchtlinge, Asylanten, geduldete Personen bzw. mit Niederlassungserlaubnis) lediglich 8.455 Opfer einer Straftat durch einen deutschen Tatverdächtigen.
de.wikipedia.org
Medienberichte bezeichneten in Sammelunterkünften untergebrachte oder neu ankommende Migranten so, etwa in der stereotypen Kombination Zustrom von Asylanten.
de.wikipedia.org
Nachdem 1980 die Möbelfabrik die Lagerräume nicht mehr nutzte, lagerte die Gemeinde dort Möbel und Haushaltsartikel für Asylanten ein.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Asylanten blieb 2005‒14 ziemlich konstant um die 500 jährlich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Asylant" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina