nemško » slovenski

Prevodi za „Augustiner“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Augustiner(in) <-s, -; -nen> [aʊgʊsˈtiːnɐ] SAM. m. spol(ž. spol) REL.

Augustiner(in)
avguštinec(avguštinka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Augustiner waren bis zum Anfang der Reformation tätig, danach verfiel das Kloster und wurde abgerissen.
de.wikipedia.org
Der Bau der romanischen Reglerkirche wurde 1130 von den „regulierten“ Augustiner-Chorherren begonnen.
de.wikipedia.org
Schon vor Gründung der Gemeinde 1929 waren einige Augustiner mit der Seelsorge im heutigen Pfarrgebiet beauftragt.
de.wikipedia.org
Die Augustiner waren vermutlich aus Klöstern des heute niederländisch-belgischen Gebietes gekommen.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich lebten über 40 Mönche dort, die meisten auswärtige Augustiner, die an der Universität studierten.
de.wikipedia.org
Von 934 bis 1013 Augustiner-Chorherrenstift, war es 1013 bis 1595 Benediktinerkloster.
de.wikipedia.org
Die Überlieferung Der eingemauerte Augustiner erzählt von einem Mönch des Klosters, der sich eines schweren Vergehens gegen die Ordensregeln schuldig gemacht haben soll.
de.wikipedia.org
Stattdessen rief er ein weltliches Augustiner-Chorherrenstift ins Leben.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 1120 wurde hier durch den lokalen Adel ein Augustiner-Chorherrenstift gegründet.
de.wikipedia.org
Seit 1878 leben hier Augustiner, die nicht nur das klösterliche Leben aufrechterhalten, sondern sich auch um die bauliche Erhaltung der Gebäude verdient gemacht haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Augustiner" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina