Prevodi za „Back“ v slovarju nemško » slovenski

Back <-s, -s> [bɛk] SAM. m. spol švic. avstr. ŠPORT

Back

branilec(branilka) m. spol (ž. spol)

Comeback <-(s), -s> SAM. sr. spol, Come-back [kam'bɛk] SAM. sr. spol <-(s), -s>

Comeback

vrnitev ž. spol (na nekoč izgubljeni položaj)

Comeback

ponovna uveljavitev ž. spol

sie feiert ihr Comeback

(on)a slavi svoj povratek

Feedback <-s, -s> SAM. sr. spol, Feed-back SAM. sr. spol <-s, -s>

Feedback

povratna informacija ž. spol

Feedback

feedback m. spol

Playback <-, -s> SAM. sr. spol, Play-back [plɛɪˈbɛk] SAM. sr. spol <-, -s>

Playback

igranje sr. spol posnetega

Playback

plejbek m. spol

I . backen <backt [oder bäckt]backte/buk, gebacken> [ˈbakən] GLAG. nepreh. glag. (gar werden)

backen

peči se [dov. obl. speči se]

II . backen <backt [oder bäckt]backte/buk, gebacken> [ˈbakən] GLAG. preh. glag.

1. backen (Brot, Kuchen):

backen

peči [dov. obl. speči]

2. backen (im Fett, Öl):

backen

cvreti [dov. obl. ocvreti]

3. backen (trocknen: Früchte):

backen

sušiti [dov. obl. posušiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bald darauf wurde außerdem der Song I Want You Back in Kooperation mit Ray & Snyder veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Während einer Wende wird das Focksegel kurz back stehengelassen, um die eingeleitete Drehbewegung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde ein crash-back befohlen (dt.: Maschinen volle Kraft zurück), außerdem wurden sämtliche Ballasttanks angeblasen, also mit Pressluft gefüllt.

de.wikipedia.org

Einen ersten Erfolg landete das Projekt 2004 mit einer Eurodance-Coverversion des Hits F**k It (I Don't Want You Back) des US-amerikanischen R&B-Sängers Eamon.

de.wikipedia.org

Nun wirkt das back stehende Vorsegel und bewirkt eine Leegierigkeit.

de.wikipedia.org

Ein nonverbales Feed-back kann bereits vom Empfänger durch zweifelnde oder ablehnende Kinesik (Kopfschütteln) erzeugt werden.

de.wikipedia.org

2012 entstand in Anlehnung an die Fotoserie „Back to the Future“ in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Agentur Ogillvy & Mather eine Werbekampagne für die Deutsche Bahn.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Frank Prior und Fredrick Church in Form eines doppelten Out-&-Back-Layout konstruiert.

de.wikipedia.org

Er ist weiterhin Mitglied von Manfred Bründls Silent Bass, von Stephan Schmolcks Back & Forth und von Electric Bundle.

de.wikipedia.org

In den USA erschien das Album in einer dritten Version als Walmart Special Edition mit dem Titel Back to Basics & Beyond.

de.wikipedia.org