nemško » slovenski

Prevodi za „Badehose“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Badehose SAM. ž. spol

Badehose
(moške) kopalke ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als er ausstieg, um seine Badehose anzuziehen, ergriff das Krokodil die Flucht in den See und tauchte unter.
de.wikipedia.org
Vor lauter Hitze schwitzt der Weihnachtsmann fürchterlich und trägt seine Geschenke nur in einer viel zu engen roten Badehose aus!
de.wikipedia.org
Seine einzige Aufgabe in der Show ist es, Dixie mit seinem Anblick zu erfreuen, indem er tanzt oder sich in seiner knappen Badehose bückt.
de.wikipedia.org
Daneben werden aber nach wie vor eng anliegende Badehosen getragen.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachgebrauch hat sich der Markenname zu einem Synonym für Badehosen im Slip-Format entwickelt.
de.wikipedia.org
Er lebt arm, aber glücklich, ohne Schuhe, nur mit einer Badehose bekleidet und überlässt seinen Körper, wie er selbst sagt, dem Klima der Insel.
de.wikipedia.org
Nachdem anfangs keine Geschäfte seine Badehosen verkaufen wollten, startete er seinen Online-Shop.
de.wikipedia.org
Die deutsche Bezeichnung Schlüpfer bzw. Pagenschlüpfer oder Pagenhöschen hingegen bezeichnete ursprünglich eine Unterhose oder Badehose mit Beinansatz.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren kamen dann sehr knappe Badehosen für Männer auf, sogenannte Dreiecksbadehosen, die vielfach als skandalös betrachtet wurden.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde es immer wieder nachgedruckt, zitiert, karikiert, bis die Badehose schließlich zu einer Ikone der republikfeindlichen Polemik wurde.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina