nemško » slovenski

Prevodi za „Balance“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Balance <-n> [baˈla͂ːs(ə)] SAM. ž. spol

Balance
ravnotežje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es ist grundsätzlich auf eine Balance zwischen dem geistes- und sozialwissenschaftlichen Konzept der Bildung und den betriebswirtschaftlichen Prozessen ihrer Planung, Steuerung und Bewertung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Ziel der Biosynthese ist eine innere Balance zwischen Körper und Psyche, wodurch mehr innere Ruhe und Kraft entstehen soll.
de.wikipedia.org
Man war unzufrieden über die Balance des Festivals in Bezug auf australische Musiker.
de.wikipedia.org
Bei seiner Ausgabenpolitik muss der Staat je nach Konjunkturlage eine angemessene Balance zwischen konsumtiv und investiv wirkenden Staatsausgaben finden.
de.wikipedia.org
Ein voll ausgebildetes Westernpferd lässt sich praktisch nur noch über die Balance reiten.
de.wikipedia.org
Ein anpassungsfähiger Algorithmus bestimmt fortlaufend den geeignetsten der drei anhand der veränderlichen Balance zwischen den Kanälen.
de.wikipedia.org
Daher muss eine wirtschaftlich sinnvolle Balance zwischen Wärmedämmung und Speichervolumen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Organismen waren funktionelle Einheiten und die kleinste Veränderung in einem Teil würde die ganze Balance zerstören.
de.wikipedia.org
Dafür galt es inszenatorisch eine Balance zwischen Konkretion und Abstraktion zu finden.
de.wikipedia.org
Lufthansa Cargo betreibt in Frankfurt ein eigenes „Weight & Balance“ Büro für die Abflüge in Frankfurt und einige europäische Stationen ohne eigene Loadsheeterstellung (z. Zt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Balance" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina