Prevodi za „Befehlsverweigerung“ v slovarju nemško » slovenski

Befehlsverweigerung SAM. ž. spol VOJ.

Befehlsverweigerung

zavrnitev ž. spol izvršitve ukaza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Form der Bestrafung endete oftmals tödlich und wurde deshalb vor allem als psychologisches Druckmittel eingesetzt, um Meutereien und vergleichbaren Erscheinungen offener Befehlsverweigerung entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Offiziere hätten zwar die Unrechtmäßigkeit der Befehle erkannt, hätten diese aber aus Angst vor den Folgen einer Befehlsverweigerung befolgt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit distanzierte er sich aber vom Drill der Gruppe und wurde dann 1940 wegen Befehlsverweigerung gegen den Jugendgruppenführer ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Im zivilen Umfeld spricht man umgangssprachlich von einer „Befehlsverweigerung“, meint aber die hier rechtlich beschriebene „Gehorsamsverweigerung“.

de.wikipedia.org

Diskutiert wurden auch Fehler in der Schiffsführung, eventuell sogar Befehlsverweigerung, was zu einem schlecht ausgeführten Wendemanöver geführt haben könnte.

de.wikipedia.org

Dort ersuchte er um eine Audienz beim Kaiser, wurde jedoch abgewiesen, inhaftiert und wegen Befehlsverweigerung zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird er kurz darauf durch die Militärpolizei wegen Befehlsverweigerung festgenommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Befehlsverweigerung wurde er zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Diese Befehlsverweigerung trug zur Eskalation des Konflikts zwischen der bayerischen und der Reichsregierung bei.

de.wikipedia.org

Die Handlungen der Matrosen waren höchstens als einfache Befehlsverweigerung einzustufen und das Strafmaß völlig überhöht.

de.wikipedia.org