Prevodi za „Brandschaden“ v slovarju nemško » slovenski

Brandschaden SAM. m. spol

Brandschaden

škoda ž. spol zaradi požara

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Fahrzeug ist, wenn auch mit Brandschäden, vorhanden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden alle Brandschäden beseitigt und das Mühlengebäude wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

In der 1187 gegründeten Pfarrgemeinde existierte ein Kirchengebäude mit vierjochigem Langhaus und Querschiff, das aufgrund von Brandschäden und Baumängeln mehrmals restauriert wurde.

de.wikipedia.org

Nach starken Brandschäden im Kriegsjahr 1943 konnte sie bis 1956 wieder aufgebaut und erneut eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Stadt bereits im Jahre 1562 schweren Brandschaden erlitten hatte und sie fast vollständig eingeäschert wurde, folgte sieben Jahre später erneut ein Stadtbrand.

de.wikipedia.org

1902 ernannte man ihn zum Vizepräsidenten der Wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

1904 kam es durch Brandschäden zu Produktionsunterbrechungen; 1930 brannten das Vertriebsgebäude und die Werkstatt ab.

de.wikipedia.org

Nach einem Brandschaden ist es jedoch seitdem nicht mehr zur Wiederaufnahme des Gastbetriebes innerhalb des historischen Bahnhofsgebäudes gekommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1741 erlitt die Kirche erneut erhebliche Brandschäden, als große Teile der Stadt zu Asche wurden.

de.wikipedia.org

Die Brandschäden konnten bis Weihnachten 2012 behoben werden.

de.wikipedia.org