nemško » slovenski

Prevodi za „deportierte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

deportieren* [depɔrˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für die Toten rückten immer wieder neue Deportierte nach.
de.wikipedia.org
Angehörige der Wachmannschaft gaben später an, sie hätten damit befehlsgemäß Fluchtversuche unterbinden wollen, Deportierte hätten immer wieder versucht, auf primitiven Flößen zu entkommen.
de.wikipedia.org
Somit ergeben sich aus den 1.300.000 Lagerzugängen abzüglich der rund 400.000 registrierten Häftlinge 900.000 unregistrierte Deportierte, die unmittelbar nach der Ankunft vergast wurden.
de.wikipedia.org
Trotz großer Anstrengungen gelang es nur ganz selten, jüdische Deportierte auf diesem Wege zu befreien.
de.wikipedia.org
Erst Strohschmuggel von den Baustellen sorgte dafür, dass Anfang 1945 jeder Deportierte einen Strohsack hatte.
de.wikipedia.org
Einzelne Deportierte machten demnach Karriere beim Militär oder in der Beamtenschaft, andere wurden als Bürgen oder Zeugen in juristischen Texten erwähnt.
de.wikipedia.org
Unhygienische Verhältnisse auf den Schiffen, sexueller Missbrauch, Ankettung der Menschen sowie mangelnde Ernährung führten dazu, dass jeder siebte Deportierte auf der Überfahrt starb.
de.wikipedia.org
Die Kriegsfolgen auf Seite der Konföderation von Bar waren etwa 60.000 Tote und bis zu 6.000 Deportierte.
de.wikipedia.org
Ungezählte Deportierte aller Länder ließen ihr Leben für die Freiheit der Menschen.
de.wikipedia.org
Schließlich galten diese Regionen auch nicht als Frontgebiete oder „Müllzonen“ für Deportierte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "deportierte" v drugih jezikih

"deportierte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno