nemško » slovenski

Ferne [ˈfɛrnə] SAM. ž. spol

I . fern [fɛrn] PRID. (räumlich, zeitlich)

II . fern [fɛrn] PRISL.

Primeri uporabe besede Ferne

aus der Ferne betrachtet
gledano z razdalje [oder distance]
in weiter Ferne liegen (Vergangenheit)
biti v daljni preteklosti
in weiter Ferne
v daljavi
der Ferne Osten
Daljni vzhod
die Berge ragten in der Ferne/in den Himmel empor
hribi so se dvigali v daljavi/k nebu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Parallel dazu geht eine stark rhetorisch-propagandistisch aufgeladene Verwendung der Bezeichnung, die selten die reale Nähe oder Ferne der jeweils gegenübergestellten Kulturen trifft.
de.wikipedia.org
Zwei Indianer beobachten die Szene aus der Ferne.
de.wikipedia.org
Aus der Ferne wirkt der er wie ein Burgfried mit einem Doppelturm, aus der Nähe eher wie ein Aussichtsturm.
de.wikipedia.org
Er steigt in einer grünen Landschaft aus und schaut in die Ferne.
de.wikipedia.org
Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.
de.wikipedia.org
Plötzlich aber taucht in der Ferne ein Motorboot mit dem Abholkommando auf.
de.wikipedia.org
Gott habe sich allen Völkern offenbart, indem er sich den Sterndeutern aus der Ferne offenbarte.
de.wikipedia.org
Als Kriterium hierfür wurde insbesondere die Nähe beziehungsweise Ferne zum männlichen Ernährermodell verwendet.
de.wikipedia.org
Die Eintreffenden konnten die Nachhut der Franzosen noch in der Ferne abziehen sehen.
de.wikipedia.org
In schriftlichen Quellen wird diese Form der Bestattung jedoch für in der Ferne gefallene Krieger erwähnt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Ferne" v drugih jezikih

"Ferne" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno