nemško » slovenski

Prevodi za „Freunden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Freund
samostalnik
Freundin
samostalnik

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Freundin <-nen> SAM. ž. spol

Freundin → Freund:

glej tudi Freund

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Primeri uporabe besede Freunden

unter Freunden
med prijatelji
sich bei Freunden einquartieren
nastaniti se pri prijateljih
bei Freunden untertauchen
skriti se pri prijateljih
ich zähle mich zu seinen Freunden
imam se za njegovega prijatelja
im Kreise von Freunden/seiner Familie
v krogu prijateljev/družine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Begriff entspricht einem Spitznamen, der von nahen Familienmitgliedern und Freunden verwendet wird.
de.wikipedia.org
Im späten 18. Jahrhundert war die Anrede "Ihr" als ehrerbietige Anrede höherstehender oder älterer Personen üblich, während "Sie" als vertraute Anrede unter Freunden galt.
de.wikipedia.org
Das Spiel wird seither von einer deutsch-italienischen Gemeinschaft getragen, die sich Italienische Familien mit ihren deutschen Freunden (oder kurz Karfreitagsfreunde) nennt.
de.wikipedia.org
Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.
de.wikipedia.org
Er verbringt die meiste Zeit mit seinem Spielzeugauto und seinen Freunden.
de.wikipedia.org
Zeugenberichten zufolge habe er dort erneut tagelang gefastet und Familie und Freunden mitgeteilt, sich von Licht ernähren zu wollen.
de.wikipedia.org
Als gelernter Gas- und Wasserinstallateur fing er nach der Ausbildung an zu arbeiten und betätigte sich nebenbei mit Freunden im Tonstudio.
de.wikipedia.org
Freunden gegenüber erwähnte er jedoch, dass es eine schwere Leidenszeit gewesen sei.
de.wikipedia.org
Das sorgt für eine Menge Aufruhr bei seinen Freunden, wobei diese sich immer mehr von ihm abwenden.
de.wikipedia.org
Einer plötzlichen Eingebung folgend verlässt er ein Saufgelage mit Freunden und wendet sich der ärmsten und hässlichsten Bewohnerin eines Hafenviertels, einer Dirne, zu.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno