nemško » slovenski

Prevodi za „Gesellschaft“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Gesellschaft <-en> [gəˈzɛlʃaft] SAM. ž. spol

1. Gesellschaft SOC., GOSP.:

Gesellschaft
družba ž. spol

2. Gesellschaft (Organisation):

Gesellschaft
družba ž. spol
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
družba z omejeno odgovornostjo

3. Gesellschaft (Begleitung):

Gesellschaft
družba ž. spol
jmdm Gesellschaft leisten
delati komu družbo
er ist in schlechte Gesellschaft geraten
zašel je v slabo družbo

4. Gesellschaft (Fest, Versammlung):

Gesellschaft
družabna prireditev ž. spol
geschlossene Gesellschaft
zaključena družba

Primeri uporabe besede Gesellschaft

geschlossene Gesellschaft
zaključena družba
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
družba z omejeno odgovornostjo
jmdm Gesellschaft leisten
delati komu družbo
die Ausgrenzung aus der Gesellschaft
izključitev iz družbe
wieder in die Gesellschaft integrieren
ponovno vključiti v družbo
er ist in schlechte Gesellschaft geraten
zašel je v slabo družbo
ich fühle mich in dieser Gesellschaft sehr unwohl
v tej družbi se počutim nelagodno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Damit trug die Reichskunstkammer zur Gleichschaltung von Kultur und Gesellschaft während der Zeit des Nationalsozialismus bei.
de.wikipedia.org
Bei der Entstehung einer Gesellschaft wird zwischen dem Innen- und dem Außenverhältnis unterschieden.
de.wikipedia.org
Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.
de.wikipedia.org
Die Fertigung von Sportwagen würde einem größeren Interessentenkreis in Form der Betriebssportgemeinschaften und der Gesellschaft für Sport und Technik zur Gute kommen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.
de.wikipedia.org
Ministerien und wissenschaftliche Gesellschaften waren in einer Vielzahl von kleinen Gebäuden über die Stadt verteilt.
de.wikipedia.org
Gesellschaft sei heute ohne aktive Gestaltungsabsichten und -interventionen der in ihr zusammengefassten Menschen denkbar und möglich.
de.wikipedia.org
Das kann nur aus der Gesellschaft selbst kommen.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Würger, der sich seine Anerkennung und Identität in der Gesellschaft hart erarbeiten muss.
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter haftet also für Verbindlichkeiten seiner Gesellschaft in gleicher Weise wie die Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Gesellschaft" v drugih jezikih

"Gesellschaft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno