nemško » slovenski

Prevodi za „Hindernisse“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Hindernis <-ses, -se> [ˈhɪndɐnɪs] SAM. sr. spol a. ŠPORT

Primeri uporabe besede Hindernisse

jmdm Hindernisse in den Weg legen fig.
metati komu polena pod noge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Trotz Hindernisse durch restaurative Kräfte wurde an dem Vorhaben festgehalten und um Mitgliedschaft und Spenden auch im christlichen Bürgertum geworben.
de.wikipedia.org
Um das Mitrotieren der Flüssigkeit und die dabei auftretende Bildung von Tromben zu verhindern und höhere Turbulenz zu erzeugen, werden häufig Hindernisse, sogenannte Stromstörer (engl.
de.wikipedia.org
Dieses als Schuldknechtschaft bezeichnete Phänomen stellt bis heute eines der größten Hindernisse in der Armutsbekämpfung dar.
de.wikipedia.org
Beim Kaninhop sind die Hindernisse bedeutend kleiner als im Pferde- oder Hundesport.
de.wikipedia.org
Die Hindernisse im Labyrinth sorgen dafür, dass man nur in ungefähr vorhersagen kann, in welchem Fach ein eingeworfene Murmel endet.
de.wikipedia.org
Es zählt damit genauso wie der Leitpfosten zu den Verkehrsleiteinrichtungen und verbessert die Erkennbarkeit des Fahrbahnrandes sowie seitlicher Hindernisse, die vom Schnee verdeckt werden.
de.wikipedia.org
Diese waren für Fische und Krebse bisher nahezu unüberwindbare künstliche Hindernisse.
de.wikipedia.org
Hier hat der Transporter eine feste Route, die durch einige Hindernisse – gewöhnlicherweise mehrere Gebäude – führt.
de.wikipedia.org
Beim Geländetraining werden Hindernisse wie das Durchreiten von Gräben und Wasser, das Überreiten von Wällen, Bergaufsprünge, Tiefsprünge und Wasserhindernisse trainiert.
de.wikipedia.org
In die Aufgabenbereiche eines Wegwarts fallen die Kontrolle des Zustandes der Verkehrssicherungsmittel, Markierung von Wanderwegen, das eventuelle Freischneiden von Bäumen und Entfernen anderer Hindernisse (Steine).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno