nemško » slovenski

Prevodi za „kreisen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

kreisen [ˈkraɪzən] GLAG. nepreh. glag. +haben o sein

2. kreisen (Vögel) a. ZRAČ. PROM.:

kreisen
krožiti [dov. obl. zakrožiti]

3. kreisen (Blut, Geld):

kreisen
kreisen in +daj.

Kreis <-es, -e> [kraɪs] SAM. m. spol

3. Kreis ADMIN. JEZ.:

okrožje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Balance kann auch in Linien oder Kreisen mit mehreren Tänzern ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Seine erzählende Prosa kreist um die Enge der Provinz, den Vater-Sohn-Konflikt, die Verlorenheit des Menschen.
de.wikipedia.org
Auch sie kreisen sehr nahe um ihren Stern.
de.wikipedia.org
Die Kritik, die aus wissenschaftlichen Kreisen häufig geäußert wurde, zielte besonders auf den gesetzten Schwerpunkt, das allgemeine Erregungsmuster, ab.
de.wikipedia.org
Die Autonomie der genannten Einheiten war bei den Unionsrepubliken am größten und bei den Autonomen Kreisen eher theoretischer Natur.
de.wikipedia.org
Während seiner Jugendzeit wurde in den künstlerischen Kreisen sein Interesse für Literatur, Kunst und Theater geweckt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam engagierten Danielle und ihr Mann sich linkspolitisch, öffentlich und in studentischen Kreisen.
de.wikipedia.org
In den Glasfenstern der oberen und unteren Fensterreihen sind Kreuze in Kreisen dargestellt.
de.wikipedia.org
Es habe zwar körperliche Züchtigung gegeben, was damals noch in weiten Kreisen üblich war, aber keine so drakonischen wie er in seinem Roman geschildert habe.
de.wikipedia.org
Für Besucher am auffälligsten sind die größeren Greifvögel, wenn diese in den offenen Bereichen kreisen und jagen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"kreisen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina