nemško » slovenski

Prevodi za „Mädchen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Mädchen <-s, -> [ˈmɛːtç͂ən] SAM. sr. spol

1. Mädchen:

Mädchen (Kind)
deklica ž. spol
Mädchen (Jugendliche)
dekle sr. spol
leichtes Mädchen
lahko dekle fig.

2. Mädchen (Hausangestellte):

Mädchen
Mädchen
služkinja ž. spol
Mädchen für alles pog.

Aupairmädchen SAM. sr. spol, Au-pair-Mädchen SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Den Mädchen droht im Wald keine Gefahr von den Tieren, und auch als sie direkt neben einem Abgrund schlafen, behütet sie ihr Schutzengel.
de.wikipedia.org
Zudem wurde es den Mädchen nun erlaubt an einem kraftvolleren, leistungsbetonteren Unterricht und an Ball- und Laufspielen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Das abgängige Mädchen ist auch hier wortkarg und Louisia entdeckt den Hund und will diesen behalten, was sie auch macht.
de.wikipedia.org
Und die Mädchen kommen zu der Einsicht, dass ihre Freundschaft mehr wert ist als ein Junge.
de.wikipedia.org
Die beiden jungen Leute wurden getötet, weil sie sich gegen die Vergewaltigung des Mädchens heftig und erfolgreich zur Wehr setzten.
de.wikipedia.org
Sie bekamen insgesamt zwölf Kinder, acht Mädchen und vier Buben.
de.wikipedia.org
Als sie in den Krankenwagen geschoben wird, kommt der Jäger aus einem Haus und das Mädchen bekommt einen hysterischen Anfall.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Mädchen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina