nemško » slovenski

Masse <-n> [ˈmasə] SAM. ž. spol

1. Masse (Stoff):

Masse
snov ž. spol
Masse a. FIZ.
masa ž. spol

2. Masse:

Masse (Menge)
množina ž. spol
Masse (große)
velika količina ž. spol
in Massen
na kupe fig.

3. Masse (Menschenmasse):

Masse
množica ž. spol
die breite Masse der Bevölkerung
široka javnost

maß [maːs] GLAG.

maß 3. pret. von messen:

glej tudi messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Maß1 <-es, -e> [maːs] SAM. sr. spol

Maß2 <-(e)> [maːs] SAM. ž. spol avstr. desldere-südd-s

Maß
kvart m. spol

Primeri uporabe besede Maße

in dem Maße, wie ...
v tolikšni meri, kot ...
in dem Maße wie
enako kot
in höchster, sm Maß(e)
v skrajni meri
in gewissem Maße
v določeni meri
in besonderem Maß(e)
še zlasti
in gewissem Maß(e)
v določeni meri
in hohem Maße
v veliki meri
in zunehmendem Maße
v vedno večji meri
in reichem Maße
v obilju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gelobt wurde, dass es sich innerhalb des Genres aus der Masse hervorhebt.
de.wikipedia.org
Die Federwaage bestimmt über die Gewichtskraft die Masse und hat eine Skala in Kilogramm (kg).
de.wikipedia.org
Durch diese frühe Entdeckung der Röntgenastronomie wurde die Menge an bekannter baryonischer Masse im lokalen Universum auf einen Schlag etwa verdoppelt.
de.wikipedia.org
Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,03 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 10 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Systeme mit konzentrierten Parametern (Feder-Masse-System) haben im Gegensatz zu Systemen mit verteilten Parametern (Wärmefluss im homogenen Medium) keine räumliche Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Die Masse des neuentdeckten Planeten wurde auf etwa die 1,5-fache Jupitermasse berechnet.
de.wikipedia.org
Ein Test-Vergleich ergab, dass die ungefederte Masse am Vorderrad mit 31,6 kg weitaus höher war als eine herkömmliche Teleskopgabel mit 21,5 kg.
de.wikipedia.org
Bei der gegenseitigen Umkreisung hat jeder Stern seine eigene Ellipsenbahn, deren große Halbachse in Relation zum zweiten Stern umgekehrt proportional seiner Masse ist.
de.wikipedia.org
Für den Gleisbau verwendete die Gesellschaft überwiegend Loubat-Rillenschienen mit einer Masse von 23 Kilogramm je Meter, die auf Eichenschwellen montiert waren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno