nemško » slovenski

Prevodi za „Meinungen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Meinung <-en> [ˈmaɪnʊŋ] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede Meinungen

abweichende Meinungen
različna mnenja
die Meinungen waren geteilt
mnenja so bila deljena
fremde Meinungen achten
spoštovati tuja mnenja
hier scheiden sich die Meinungen
tu se mnenja razhajajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese würden mehr als je zuvor vorgefasste Meinungen verstärken und Nutzern die Illusion geben, alle würden genauso denken wie sie.
de.wikipedia.org
Sein beharrendes Fragen verhilft seinem Gesprächspartner dazu, vorgefasste Meinungen aufzugeben und sich daran zu erinnern, wie es sich in Wahrheit verhält.
de.wikipedia.org
Flugschriften präzisierten Meinungen, die in der Bevölkerung bereits in großen Teilen diffus vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Voraussetzung der Meinungsvielfalt ist eine geistig-publizistische Konkurrenz von Meinungen, also publizistischer Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Die Meinungen unter Runologen und Linguisten schwanken allerdings je nach Definition.
de.wikipedia.org
Minderheiten stehen unter Schutz und abweichende Meinungen haben einen legitimen Platz in einer pluralistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Da es nicht untersucht wurde, gehen die Meinungen darüber zu welchem Anlagentyp es gehört auseinander.
de.wikipedia.org
Bei manchen Fragen der Sexualethik liegen die Meinungen bzw. Überzeugungen dagegen weit auseinander.
de.wikipedia.org
Sprachmanipulation erfolgt mit dem Ziel der Herstellung und Veränderung verbreiteter Einstellungen und Meinungen bis hin zur Sanktionierung eines von einer vorgegebenen Linie abweichenden (Sprach-)Verhaltens.
de.wikipedia.org
Selbst dieselben Sachverhalte oder Situationen werden manchmal durch mehrere Beurteiler unterschiedlich bewertet („zwei Juristen – zwei Meinungen“).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno