nemško » slovenski

Prevodi za „Mitte“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Mitte <-n> [ˈmɪtə] SAM. ž. spol

1. Mitte pog.:

Mitte (räumlich)
sredina ž. spol
Mitte (räumlich)
sreda ž. spol
Mitte (Mittelpunkt)
središče sr. spol
ein Mann aus unserer Mitte
človek iz naše srede
etw in der Mitte durchtrennen
razparati [oder prerezati] kaj po sredini
die goldene Mitte
zlata sredina
ab durch die Mitte! (verschwinde)
samo hitro proč!

2. Mitte (zeitlich):

Mitte des Jahres/Monats
sredina leta/meseca
sie ist Mitte dreißig
(ona) je sredi tridesetih

3. Mitte POLIT.:

Mitte
sredina ž. spol
links von der Mitte
leva sredina

Primeri uporabe besede Mitte

die goldene Mitte wählen fig.
izbrati zlato sredino
sie ist Mitte dreißig
(ona) je sredi tridesetih
links von der Mitte
leva sredina
ab durch die Mitte! (verschwinde)
samo hitro proč!
die goldene Mitte
zlata sredina
Mitte des Jahres/Monats
sredina leta/meseca
Anfang/Ende/Mitte März
začetek/konec/sredina marca
ein Mann aus unserer Mitte
človek iz naše srede
etw in der Mitte durchtrennen
razparati [oder prerezati] kaj po sredini
sie nahmen ihn in die Mitte
vzeli so ga v sredino
ein Papier in der Mitte durchreißen
pretrgati papir po polovici
er schnitt das Blatt in der Mitte durch
list je prerezal na sredini
das Haus da in der Mitte ist meiner, ss
hiša tam na sredini je moja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre erreichte ihre Karriere den Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank ist in der Mitte angeordnet und kann nach unten abgenommen werden.
de.wikipedia.org
Mitte der 1660er Jahre begann der Unmut der Bürgerschaft immer stärker zu werden.
de.wikipedia.org
1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.
de.wikipedia.org
Ein 22 × 11 Meter großer Saalbau stand in der Mitte des Hügelplateaus.
de.wikipedia.org
Die weiteren Einheiten folgten im jährlichen Rhythmus zwischen Mitte 2007 und Anfang 2011.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Raumes liegt eine Grabplatte mit Palmettenfries.
de.wikipedia.org
Die Kapelle war durch eine ungefähr 2,30 Meter breite Tür in der Mitte der Westfront erschlossen.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre griff die Presse das Phänomen auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Mitte" v drugih jezikih

"Mitte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno