Prevodi za „Notwehr“ v slovarju nemško » slovenski

Notwehr SAM. ž. spol

Notwehr

samoobramba ž. spol

Notwehr PRAVO

silobran m. spol

in/aus Notwehr

v silobranu

Primeri uporabe besede Notwehr

in/aus Notwehr

v silobranu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die beiden Täter wurden zunächst freigesprochen, da sie aus Notwehr gehandelt hätten.

de.wikipedia.org

Andere billigten ihm ein Recht auf Notwehr zu.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch kein allgemein anerkanntes Recht, zum Zweck der Notwehr eine Waffe zu besitzen.

de.wikipedia.org

Für eine Verwendung zum Zweck der Notwehr gelten dabei nach gängigem Rechtsverständnis strengere Schranken für Polizeibeamte durch die andere Einschätzung der Notwehrlage.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig ist seine Beachtung auch bei den Rechtfertigungsgründen im Strafrecht, wie beispielsweise der Notwehr- und Nothilfehandlung.

de.wikipedia.org

Später muss einer der jüngeren Soldaten seinen Vorgesetzten in Notwehr töten, als dieser versucht, ihn zu ermorden.

de.wikipedia.org

Das Opfer war nicht nur als Geschäftsmann ein Ausbeuter, sondern auch privat vollkommen charakterlos, sein Tod eher das Ergebnis von Notwehr als von geplantem Mord.

de.wikipedia.org

Der Erzähler behauptet auch, in Notwehr gehandelt zu haben, als der Sheriff versuchte, ihn zu erschießen.

de.wikipedia.org

In den Bundesländern, in denen der Schusswaffengebrauch nicht gesetzlich fixiert ist, gilt z. B. das Recht der Notwehr, der Nothilfe oder die polizeirechtliche Generalklausel.

de.wikipedia.org

Im umgekehrten Fall ist in Staaten, die Selbstverteidigung als Zweck zum Waffenbesitz erlauben, die Verwendung dieser Waffe in Notwehr nicht in jedem Fall gestattet.

de.wikipedia.org