nemško » slovenski

Prevodi za „Pflicht“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Pflicht
samostalnik
bei|pflichten
neprehodni glagol

Pflicht <-en> [pflɪç͂t] SAM. ž. spol

2. Pflicht ŠPORT:

Pflicht
obvezna vaja ž. spol

bei|pflichten [ˈbaɪpflɪç͂tən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Pflicht

die Pflicht ruft
dolžnost kliče
ich tue nur meine Pflicht
samo svojo dolžnost opravljam
ich sehe es als meine Pflicht an
to štejem za svojo dolžnost
ich halte es für meine Pflicht ihm zu helfen
moja dolžnost je, da mu pomagam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der schuldrechtliche Anspruch des Gläubigers wird im Gesetz als Forderung bezeichnet, mit ihr korrespondiert die Verbindlichkeit des Schuldners, einer Pflicht zur Gegenleistung.
de.wikipedia.org
Dem assoziierten Partner werden dabei Rechte und Pflichten eingeräumt.
de.wikipedia.org
Wenn der Baurechtsnehmer seine vertraglichen Pflichten verletzt, kann der Grundeigentümer schon vor Vertragsablauf eine Rücknahme des Baurechts verlangen.
de.wikipedia.org
Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.
de.wikipedia.org
Selbstbestimmung wird über die Selbst-Behauptung hinaus dann zur Selbst-Erziehung, wenn neben Rechten auch Pflichten wahrgenommen und das Ziel einer persönlichen Weiterentwicklung angestrebt wird.
de.wikipedia.org
Gemäß Artikel 24 der Verfassung ist die Teilnahme am Religionsunterricht an Grundschulen und Mittelschulen Pflicht.
de.wikipedia.org
Zu den straf- oder bußgeldbewährten Pflichten, die jeden Inhaber eines Betriebs oder Unternehmens treffen, zählt aber in jedem Fall die Achtung des freien Wettbewerbs.
de.wikipedia.org
Der die Pflicht Übernehmende hat sein Verhalten so einzurichten, wie es ihm vorgeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Es werde „deutlich, dass die Bundesregierung sich weigert, dieser Pflicht nachzukommen“.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich die Pflicht, am Tätigkeitsort zu wohnen, die noch bis heute in einigen Fällen nachwirkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Pflicht" v drugih jezikih

"Pflicht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno