Prevodi za „Präsidenten“ v slovarju nemško » slovenski

Präsident(in) <-en, -en; -nen> [prɛziˈdɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Präsident(in)

predsednik(predsednica) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede Präsidenten

der Überfall auf den Präsidenten

napad na predsednika

er verübte ein Attentat auf den Präsidenten

izvedel je atentat na predsednika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die ecuadorianische Verfassung schließt die direkte Wiederwahl des Präsidenten aus.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde das Exekutivbüro auf elf Mitglieder einschließlich des Präsidenten und drei Vizepräsidenten erweitert.

de.wikipedia.org

Bei seiner Berufung zum Präsidenten der Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung legte er sein Abgeordnetenmandat nieder.

de.wikipedia.org

Kritiker hielten solche Vergleiche für abwegig und sahen bei einer starken Stellung des Präsidenten die Gewaltenteilung in der Praxis nicht mehr als gewährleistet an.

de.wikipedia.org

Er wurde damals allerdings nicht zum Präsidenten durchgeschaltet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig zum Transport findet auch ein Treffen internationaler Staatschefs mit Beteiligung des serbischen Präsidenten statt.

de.wikipedia.org

Das für den Regionalrat und den Präsidenten der Region geltende Wahlsystem kann nur mit einer Zweidrittelmehrheit der Regionalräte verändert werden.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Politiker, die sich keiner Partei anschließen (Parteilose) oder deren Aufgabe nicht die Interessenvertretung ihrer Partei ist (zum Beispiel Präsidenten eines Staates).

de.wikipedia.org

Der Sprecher des russischen Präsidenten kommentierte derweil die Aussagen des Separatistenführers vom Vortag und bestritt zumindest die Lieferung von Militärtechnik.

de.wikipedia.org

Das Gesetz wurde mitsamt der Verkündung der Wahl durch den Präsidenten aufgehoben.

de.wikipedia.org