nemško » slovenski

Prevodi za „Schnellverfahren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Schnellverfahren SAM. sr. spol

1. Schnellverfahren TEH.:

Schnellverfahren
hitri postopek m. spol

2. Schnellverfahren PRAVO:

Schnellverfahren
hitri postopek m. spol
etw im Schnellverfahren erledigen pog. fig.
urediti kaj po hitrem postopku

Primeri uporabe besede Schnellverfahren

etw im Schnellverfahren erledigen pog. fig.
urediti kaj po hitrem postopku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In den Dangs galt weiterhin ein besonderes Strafrecht für Bhils, die im Schnellverfahren durch den Standortkommandanten zu Geldstrafen und Auspeitschungen abgeurteilt werden konnten.
de.wikipedia.org
Der dadurch aufgetretene Mangel an Lehrkräften wurde dadurch ausgeglichen, dass viele Arbeiter und Arbeiterinnen in einem Schnellverfahren zu Lehrkräften ausgebildet wurden.
de.wikipedia.org
Während und im Anschluss des Gipfels kam es zu mehreren Schnellverfahren durch die Behörden.
de.wikipedia.org
Nach der kostenlosen Registrierung kann man bis zu vier verschiedene Charaktere einrichten, mittels eines Schnellverfahrens oder über die Zusammenstellung eines detaillierten Charakter-Hintergrunds.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ein zu übertragendes Ereignis zunächst auf einem kontinuierlich durchlaufenden Film aufgenommen, direkt in einem Schnellverfahren entwickelt und fixiert, danach abgetastet und dann gesendet.
de.wikipedia.org
In einem Schnellverfahren vor einem Rostocker Gericht wurde zunächst einer der Beteiligten zu zehn Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
Dieses Schnellverfahren kann zu tieferen Erkenntnissen über Besonderheiten des untersuchten Datensatzes bzw. zur Aufdeckung von Manipulationen bei der Datenerstellung führen.
de.wikipedia.org
So wurde im Schnellverfahren ein preußischer Marschallstab gefertigt und mit in das Grab gelegt.
de.wikipedia.org
In einem Schnellverfahren wurde er 1961 für schuldig befunden und zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 1947/48 wurden 13 neue Lehrer eingestellt, die im Schnellverfahren für ihren Beruf ausgebildet worden waren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schnellverfahren" v drugih jezikih

"Schnellverfahren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno