Prevodi za „Weib“ v slovarju nemško » slovenski

Weib <-(e)s, -er> [vaɪp] SAM. sr. spol

Weib

ženska ž. spol

Weib slabš.

baba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Abschied versprach ihm sein junges Weib, dass sie auf ihn warten und jeden Abend nach ihm Ausschau halten wolle.

de.wikipedia.org

Nur etwa 30 Fragmente sind erhalten geblieben, darunter der sogenannte „Weiber“-Jambus, der verschiedene Kategorien von Frauen mit ihren Untugenden aufführt.

de.wikipedia.org

Wie oft täuschte ihm die Phantasie, wenn er auf der Lagerstätte ruhte, unbekleidete Weiber, wie oft, wenn ihn hungerte, ein üppiges Mahl vor.

de.wikipedia.org

Der Sänger weiß Antwort: „Ein Weib von höchster Geburt und adligem Herzen“.

de.wikipedia.org

Je weiblicher das Weib, desto mehr verkörpere es eine rein geistlose Geilheit.

de.wikipedia.org

Weibchen ist die Diminutivform von Weib und bezeichnet in der Regel weibliche Tiere.

de.wikipedia.org

In ihrem Aufsatz Unartige Weiber widmete sie sich der Frage, wie weibliches Verhalten gegenüber der Obrigkeit in nachreformatorischer Zeit in den Quellen sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Wer so die Wehrlose weckt, dem ward, erwacht, sie zum Weib!

de.wikipedia.org

Einen derselben, der ihm begegnet, beschwört er, ihm zu sagen, wie es zu Hause um sein Weib und seine Kinder stehe.

de.wikipedia.org

Er schuf sie als Mann und als Weib.

de.wikipedia.org