nemško » slovenski

Prevodi za „Weltbild“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Weltbild SAM. sr. spol

Weltbild
pogled m. spol na svet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei kritisiert er jeweils die verheerenden Auswirkungen des cartesianischen Weltbildes auf den einzelnen Menschen und die gesamte Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich schnell zum führenden Peripatetiker der Stadt und zählte zu den Gegnern des heliozentrischen kopernikanischen Weltbildes.
de.wikipedia.org
Weltbild (ehemals Verlagsgruppe Weltbild) ist ein deutsches Verlags-, Versand- und Buchhandels­unternehmen mit Sitz in Augsburg.
de.wikipedia.org
Damit sollten sich seine Ich-Interessen innerhalb eines geschlossenen Weltbildes systematisch dem Kollektiv und den Interessen der Partei unterordnen.
de.wikipedia.org
Demnach beherrschen Interessen das Handeln der Menschen, aber Ideen, die sich zu Weltbildern kristallisieren, fungieren als „Weichensteller“ der Bahnen, in denen sich das Handeln bewegt.
de.wikipedia.org
Eines seiner Mittel war die Erschütterung vertrauter Weltbilder.
de.wikipedia.org
In der Auseinandersetzung mit anderen Philosophenschulen, der griechischen Volksreligion und den Weltbildern fremder Religionen war bei den Mittelplatonikern eine harmonisierende Tendenz verbreitet.
de.wikipedia.org
Martens & Co. zunächst ablehnen, erhielt jedoch vom Herausgeber der Weltbild die Erlaubnis zur Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Nicht der Mann, sondern die (blonde) Frau spielt hier den aktiven Part und zeigt damit die Fragilität des männlichen, bürgerlichen Weltbildes.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess birgt aber auch Gefahren: Es besteht die Tendenz, Bestätigungen des eigenen Weltbildes stärker wahrzunehmen und widersprüchliche Informationen eher auszublenden(Bestätigungsfehler).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Weltbild" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina