Prevodi za „Werkmeister“ v slovarju nemško » slovenski

Werkmeister(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Werkmeister(in)

delovodja(delovodkinja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1841 wurde er dort Werkmeister, 1846 Leiter der Zentralwerkstätte.

de.wikipedia.org

Ein Adressbuch von 1895 nennt als wohnhaft einen Generaldirektor, einen Schiffbauergehilfen, einen Werkmeister und einen Klempner.

de.wikipedia.org

Etwa 3,75 Millionen Familien gehörten dem „unteren Mittelstand“ der Kleinbauern, Handwerker, Kleinhändler, mittleren Beamte (damals „Subalternbeamte“ genannt), Werkmeister und sogar die besser verdienenden Arbeiter an.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten technische Beamte und Hilfsarbeiter als Oberwaffenmeister und Werkmeister im Feldwebelrang dazu.

de.wikipedia.org

Dieser war meistens der Stellvertreter des Dienstvorstehers, dem je nach Größe des jeweiligen Betriebswerks mehrere Werkmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Lehrwerkstätten stand den Formmeistern jeweils ein Werkmeister für die handwerkliche Ausbildung der Schüler unterstützend zur Seite.

de.wikipedia.org

Das technische Hilfspersonal bestand aus Werkmeistern und technischen Gehilfen.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion löste sich damit endgültig von der Fertigung, wo zunächst noch Werkmeister und Vorarbeiter die Leitung innehatten.

de.wikipedia.org

1614 erschien er außerdem als Werkmeister des Stifts.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zum Werkmeister an öffentlichen Schulen oder Schulen mit Öffentlichkeitsrecht ist in gesetzlichen Lehrplänen geregelt und dauert im Allgemeinen vier Semester.

de.wikipedia.org