Prevodi za „Zementierung“ v slovarju slovensko » nemški

cementacija (utrjevanje)

Zementierung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da die Radiolysegasbildung bei zementierten Hülsen- und Strukturteilen zu großen Problemen bei der Endlagerung dieses Abfallstroms geführt hätte, wurde inzwischen die Zementierung durch die Hochdruckverpressung ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Ornamentierung (vor der Zementierung) besteht aus zahlreichen, dünnen, radialen Rippen, die sich mit zunehmendem Wachstum auf etwa 50 vermehren.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Bodentyp ist der humusarme Mineralboden mit sekundärer Calciumsulfat-Anreicherung, die zum Teil in den oberen 100 cm des Bodens zur Verhärtung oder zur Zementierung führt.

de.wikipedia.org

Mittel zur Durchsetzung und Zementierung von Minderheiteninteressen?

de.wikipedia.org

Auf den landeinwärts gelegenen Strandabschnitten, die vom Wasser nicht mehr umspült werden, hat der Regen Kalziumkarbonat aus den Schalen herausgelöst und zu einer festen "Zementierung" der Muscheln geführt.

de.wikipedia.org

Nach der Zementierung am Festgrund wächst das Gehäuse unregelmäßig weiter.

de.wikipedia.org

Nach der Zementierung häutet sie sich mehrmals innerhalb des Panzers.

de.wikipedia.org

Bis zur permanenter Anheftung und Zementierung an einem Festgrund ist das Gehäuse eiförmig mit einem vergleichsweise kleinen umbonalen Wirbel von 82 bis 90°.

de.wikipedia.org

Stifte können durch Zementierung, Friktion oder ein Gewinde im Zahn verankert werden.

de.wikipedia.org

Dabei ging es der Stadt um die Zementierung der bestehenden Machtverhältnisse und ihrer Besitzstände.

de.wikipedia.org