nemško » slovenski

Prevodi za „adäquat“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

adäquat [adɛˈkvaːt] PRID.

adäquat
adäquat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kontamination kann nur durch einen adäquaten Individualschutz verhindert werden.
de.wikipedia.org
Die adäquaten Reaktion auf einen Seilriss wird in der Ausbildung in allen möglichen Konstellationen trainiert, so dass die Beherrschung dieser Situation sichergestellt ist.
de.wikipedia.org
Als besonders nachteilig sollte sich dabei die völlig unzureichende Arbeit des unerfahrenen Oberquartiermeisters auswirken, der die Schiffe nicht adäquat ausrüstete.
de.wikipedia.org
Relevant wird dies für die Auswahl der adäquaten Vergleichsnormen, die für die Auswertung gelten.
de.wikipedia.org
Wie das erlaubte Risiko schließt sozial adäquates Verhalten nach herrschender Meinung bereits den Tatbestand aus.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise will er eine adäquate visuelle Ausdrucksweise der räumlichen Mehrdeutigkeit finden.
de.wikipedia.org
Diese standen aber nicht in adäquater Zahl zur Auswahl, was ein Starterfeld von zehn Athleten deutlich aufzeigte.
de.wikipedia.org
Ohne dieses Auffüllen würde die Rente ihre Eigenschaft als adäquaten Einkommensersatz verlieren.
de.wikipedia.org
Da bisher nur wenige Exemplare wissenschaftlich gesammelt wurden, ist es schwierig, adäquate Aussagen über maximale Größen- und Gewichtsangaben zu treffen.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich auch der Bedarf an adäquaten Wagentypen zur Postbeförderung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"adäquat" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina