nemško » slovenski

Prevodi za „ausbilden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . aus|bilden GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ausbilden:

ausbilden (Lehrling)
učiti [dov. obl. izučiti]
ausbilden (Student)
šolati [dov. obl. izšolati]
ausbilden (Student)
izobraževati [dov. obl. izobraziti]

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden
oblikovati [dov. obl. izoblikovati]

II . aus|bilden GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich ausbilden (entstehen)
oblikovati se [dov. obl. izoblikovati se]
sich ausbilden (durch Schulung ausbilden)
šolati se
sich ausbilden (durch Schulung ausbilden)
izobraževati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Vor massiven Hindernissen können die Wände durch Einspannung oder Hinterfüllung verschiebungsfrei ausgebildet werden.
de.wikipedia.org
Die Glockenform ist als Kreis ausgeführt, während die vier Feuerungskanäle mit roten Mosaikflächen ausgebildet wurden.
de.wikipedia.org
Die Servicefachkräfte werden in den Callcentern selbst ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die planare Verbindung kann durch eine Additionsreaktion, die tetraedrische bei Substitution oder bei Isomerisierungsreaktion eines der identischen Substituenten durch einen neuen Substituenten ein Chiralitätszentrum ausbilden.
de.wikipedia.org
Es ist sogar festgestellt worden, dass in solchen Situationen manche Kaulquappen kurzfristig andere Mundwerkzeuge ausbilden und plötzlich zu Fleischfressern gegenüber ihren Algen verzehrenden Artgenossen mutieren.
de.wikipedia.org
Die äußere Querlinie auf den Vorderflügeln wird aus dunklen Punkten gebildet und ist kräftig ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Soziologie hat keinen einheitlichen Begriff der Religion ausgebildet, vielmehr gehen die Autoren von unterschiedlichen Religionsbegriffen aus.
de.wikipedia.org
Im Falle von Ammoniumionen werden Wasserstoffbrücken zu den Protonen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Es gibt Individuen, deren Vorderflügel stark verdunkelt und deren Hinterflügel grau gefärbt sind, sowie solche, deren Querbinden breiter und sehr dunkel ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Mutige sollen ihre Tapferkeit ausbilden und die Aufgabe des Wächters übernehmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ausbilden" v drugih jezikih

"ausbilden" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno