Prevodi za „Baron“ v slovarju nemško » slovenski

Baron(in) <-s, -e; -nen> [baˈroːn] SAM. m. spol(ž. spol)

Baron(in)

baron(ica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Rahmen des Kreuzzugs der Barone kam die Burg um 1241 noch einmal in den Besitz der Kreuzfahrer.

de.wikipedia.org

Das englische Volk lernte Wörter wie baron, noble, dame, servant, messenger, feast, ministrel, juggler, largesse im Kontakt mit dem französischsprachigen Adel.

de.wikipedia.org

Stattdessen hatte er erklärt, dass die englischen Barone die Angelegenheit regeln sollten.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Barone, über 100 an der Zahl, war jedoch unentschlossen.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Tournee entstand in Sankt Petersburg die Idee zum Trio Mrs Bubble & Bones mit den beiden amerikanischen Posaunisten Art Baron und Ray Anderson.

de.wikipedia.org

Obwohl im Vorjahr die englischen Barone das Scheitern des Feldzugs herbeigeführt hatten, begleiteten ihn bei diesem Feldzug erstaunlich viele seiner Adligen.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Wirren des Zweiten Kriegs der Barone betätigte er sich politisch, doch die meiste Zeit verbrachte er in seiner Diözese anstatt am Königshof.

de.wikipedia.org

Viele Barone hassten ihn vor allem dafür, dass er nach Kriegsende nicht nur eigene Interessen verfolgte, sondern königliche Rechte wieder einforderte.

de.wikipedia.org

Zwar steckt der Baron die gewonnenen Kronen&shy;scheine in die Brieftasche, doch er hält sich für einen Dieb.

de.wikipedia.org