Prevodi za „bedeutsam“ v slovarju nemško » slovenski

bedeutsam PRID.

1. bedeutsam (wichtig):

bedeutsam

pomemben

2. bedeutsam (viel sagend):

bedeutsam

pomenljiv

ein bedeutsames Lächeln

pomenljiv nasmešek

Primeri uporabe besede bedeutsam

weltweit bedeutsam

svetovnega pomena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Forsthaus gilt als technisch-wirtschaftlich sowie geschichtlich bedeutsam.

de.wikipedia.org

Eine Anpassungsstörung ist eine psychische Reaktion auf einmalige oder fortbestehende identifizierbare psychosoziale Belastungsfaktoren, die die Entwicklung klinisch bedeutsamer emotionaler oder verhaltensmäßiger Symptome zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Bedeutsam ist die Versammlung nicht nur für das Dressurreiten, sondern – wenngleich in geringerem Maße – auch für das Springen und die Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

Neben dem lokalen Verkehr wurde die Strecke auch für den Fernverkehr bedeutsam.

de.wikipedia.org

Das Orchester vereint die Nachwuchsmusiker der drei Nationen zu Konzerten an historisch bedeutsamen Orten.

de.wikipedia.org

Wichtige Merkmale können zum Beispiel bedeutsame und stark umkämpfte Kernattribute sein oder Investitionstreiber der Wettbewerber.

de.wikipedia.org

Durch die Unterschutzstellung soll im Übrigen der kulturhistorisch und historisch bedeutsame Übergang von der Bebauung über den Streuobstwiesenbereich zur Ackerfläche erhalten werden.

de.wikipedia.org

Das Dokument ist ein bedeutsamer Beleg für Eiximenis’ theokratisches Denken.

de.wikipedia.org

Obwohl das Hotel im Verlaufe der Geschichte einige Umbauten erfuhr, hat es die meisten seiner architektonisch bedeutsamen Charakteristika beibehalten.

de.wikipedia.org

Der Schutz im Reservat umfasst auch historisch bedeutsame Stätten.

de.wikipedia.org