nemško » slovenski

Prevodi za „bohren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . bohren [ˈboːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. bohren pog. (fragen):

bohren
vrtati fig.

2. bohren (Öl, Wasser):

bohren nach +daj.
iskati +tož.

II . bohren [ˈboːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
bohren (Loch)
vrtati [dov. obl. zvrtati]
bohren (Brunnen)
kopati [dov. obl. izkopati]
ein Loch bohren
izvrtati luknjo

III . bohren [ˈboːrən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sich (in etw) bohren
zariti se (v kaj)

Primeri uporabe besede bohren

in der Nase bohren
vrtati si po nosu
sich (in etw) bohren
zariti se (v kaj)
ein Loch bohren
izvrtati luknjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings hatten sie gerade versucht, Objekte wie ein Urinoir anzudübeln und mit einem Schlagbohrer Löcher in die Mauer gebohrt.
de.wikipedia.org
Das Holz lässt sich gut drechseln, fräsen und bohren.
de.wikipedia.org
Der Türstock ist gebohrt und fasziert und wird von einem Dreiecksgiebel überragt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der anhaltenden Trockenheit bohrte die Regierung in der Vergangenheit vermehrt Brunnen, die als öffentliche Güter der Landbevölkerung zur Versorgung zur Verfügung gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wurden durch den Lapplandschild kleine Löcher gebohrt, um ihn an der Uniform annähen zu können.
de.wikipedia.org
Wie eine Spitze bohrt sich die Region tief in montenegrinisches Gebiet.
de.wikipedia.org
Die Kugel kommt aus dem Poster heraus und bohrt sich durch alle möglichen Gegenstände durch, ohne an Geschwindigkeit zu verlieren.
de.wikipedia.org
Manchmal bohren sich die Raupen auch an der Knospenbasis in diese hinein und höhlen sie vollständig aus.
de.wikipedia.org
Beim Bohren ist die Schnittgeschwindigkeit am Umfang des Werkzeuges am größten und fällt zur Mitte hin auf Null ab.
de.wikipedia.org
So ist es in erster Linie entscheidend, ob zum Bohren ein Bohrhammer oder eine Drehbohrmaschine verwendet wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bohren" v drugih jezikih

"bohren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno